La obra arranca donde termina la conocida novela Sin novedad en el frente (In Western Nichts Neues) de Erich María Remarque. En ésta, el protagonista, Paul Baümer, muere casi al final de la Primera Guerra Mundial, pero en esta obra se parte del supuesto de que su protagonista, el joven Baümer no murió, sino que sólo fue herido y al poco, al terminar la guerra, regresa a su casa situada en la localidad sajona de Meissen, a poca distancia de Dresde. En ese momento tenía veinte años y sobre sus espaldas gravitaba todo el horror que había vivido durante más de dos años en las trincheras; fue el único de su clase que sobrevivió. A partir de ahí comienza su historia, que es la de un alemán medio, alejado de la política pero influido por ella. Esta historia la va contando Baümer a un joven periodista argentino, Héctor, que al regresar de Alemania prefiere quedarse a vivir en Madrid, ya que en su país está a punto de desencadenarse el golpe de Estado de Videla en 1976. En las obras que escribe Héctor se narra la vida de un hombre gris, con sus problemas cotidianos, su familia, su preocupación por los derroteros que sigue su patria en los años siguientes.
Trafford Publishing, Oxford, Gran Bretaña, 2008
ISBN: 978-1-4251-5680-0